1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ വ്യാപാരമുദ്രയോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക
ഇപ്പോൾ www.OpenSubtitles.org-ൽ ബന്ധപ്പെടുക

2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
OpenSubtitles.org-ൽ mx പ്ലേയറിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, ദയവായി ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക

3
00:01:23,572 --> 00:01:24,097
എം

4
00:01:24,098 --> 00:01:24,623
എൻ എം

5
00:01:24,625 --> 00:01:25,150
എൻഎം എ

6
00:01:25,151 --> 00:01:25,676
a n ma

7
00:01:25,677 --> 00:01:26,202
a n ma h

8
00:01:26,204 --> 00:01:26,729
h a n ma h

9
00:01:26,730 --> 00:01:27,255
a h ഒരു ma h

10
00:01:27,256 --> 00:01:27,781
a h an m ahs

11
00:01:27,783 --> 00:01:28,308
<font color="

12
00:01:28,309 --> 00:01:28,834
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

13
00:01:28,835 --> 00:01:29,360
e m ah an m a hs u

14
00:01:29,361 --> 00:01:29,886
j e m a h a n m ah s u

15
00:01:29,888 --> 00:01:30,413
j e m ah a n m ah s a

16
00:01:30,414 --> 00:01:30,939
ആർ ജെ ഇ എം എ എച്ച് എ എൻ എം എ എച്ച് സു എൻ

17
00:01:30,940 --> 00:01:31,465
ആർ ജെ ഇ മ ഹൻ എം എ എച്ച് എസ് യു എൻ എം

18
00:01:31,467 --> 00:01:31,992
ഇ ആർ ജെ എം എ ഹാ എൻ മാ എച്ച് എസ് യു എൻ എം

19
00:01:31,993 --> 00:01:32,518
e r j e m a h a nm a h s u n ma

20
00:01:32,519 --> 00:01:33,044
<font color="

21
00:01:33,045 --> 00:02:06,571
t r a n s l a t e d b y m a h s u n <i>m a x</i>

22
00:03:42,595 --> 00:03:44,595
<i>ഞാൻ പലപ്പോഴും സ്വപ്നങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു</i>

23
00:03:45,549 --> 00:03:47,549
<i> എല്ലാറ്റിൻ്റെയും ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച്. </i>

24
00:03:48,530 --> 00:03:51,530
<i> ലോകം ശൂന്യമായിരുന്നു </i>

25
00:03:51,554 --> 00:03:55,554
<i> കുഴപ്പവും ഏകാന്തതയും. </i>

26
00:03:57,578 --> 00:03:59,578
<i> പിന്നെ </i>

27
00:04:00,502 --> 00:04:02,502
<i> ഇരുട്ടിൽ സ്വർണ്ണ തീ തിളങ്ങുന്നു. </i>

28
00:04:05,526 --> 00:04:07,526
<i> കാട്ടിലെ പന്തം പോലെ, </i>

29
00:04:09,550 --> 00:04:11,550
<i> എന്നതിലേക്കുള്ള എൻ്റെ പാത പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു </i>

30
00:04:12,574 --> 00:04:14,574
<i> എൻ്റെ ലോകം. </i>

31
00:04:17,598 --> 00:04:20,598
<i> ക്രൂരമായ ഒരു ലോകം ഭരിച്ചു
അമാനുഷിക ശക്തികളാൽ. </i>

32
00:04:20,622 --> 00:04:22,522
<i> കൊല്ലുക, </i>

33
00:04:22,546 --> 00:04:24,546
<i> യുദ്ധം, ഗൂഢാലോചന. </i>

34
00:04:25,570 --> 00:04:27,570
<i> രക്തവും ശവശരീരങ്ങളും. </i>

35
00:04:27,594 --> 00:04:29,594
<i> വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം </i>

36
00:04:29,618 --> 00:04:32,518
<i> ഞാൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പേടിസ്വപ്‌നത്തിൽ നിന്ന് ഉണരുകയാണ്, </i>

37
00:04:33,542 --> 00:04:35,542
<i> അപ്പോൾ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു, </i>

38
00:04:36,566 --> 00:04:38,566
<i> ചെറിയ രൂപം </i>

39
00:04:38,590 --> 00:04:40,590
<i> പ്രതീക്ഷയോടെ. </i>

40
00:04:41,514 --> 00:04:43,514
<i> സൗജന്യം </i>

41
00:04:43,538 --> 00:04:44,538
<i> സന്തോഷം </i>

42
00:04:44,562 --> 00:04:46,562
<i> പ്രതീക്ഷയോടെ. </i>

43
00:04:47,586 --> 00:04:51,586
<i> ജീവിക്കാനുള്ള എൻ്റെ വിധി ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ഒരു തണുത്ത സാഹസികത. </i>

44
00:05:24,550 --> 00:05:26,550
ശ്രദ്ധിക്കുക!

45
00:05:31,574 --> 00:05:35,574
ഹേ കുട്ടി,
പാസ്റ്ററെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

46
00:05:36,598 --> 00:05:38,598
പുരോഹിതൻ ദേഷ്യപ്പെടില്ല.

47
00:05:38,622 --> 00:05:41,522
അവർ നമ്മെ അനുഗ്രഹിക്കുന്ന ദൈവങ്ങളാണ്.
ഹ ഹ...

48
00:05:51,546 --> 00:05:53,546
മാഡം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

49
00:05:53,570 --> 00:05:54,970
ശൈത്യകാലത്ത് അധികം സഞ്ചാരികൾ ഇല്ല.

50
00:05:54,971 --> 00:05:57,571
കാരണം ഇന്നലെ നമ്മൾ
ഒരു ഈച്ചയെ പോലും കണ്ടില്ല.

51
00:05:58,595 --> 00:06:00,595
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത്രയും വാങ്ങാൻ പറഞ്ഞു,

52
00:06:01,519 --> 00:06:03,519
പന്നികൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കണോ?

53
00:06:07,543 --> 00:06:09,543
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചായ ആസ്വദിക്കൂ!

54
00:06:09,567 --> 00:06:11,567
ദയവായി...

55
00:06:14,591 --> 00:06:16,591
ഇത് എന്ത് ചായയാണ്? നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

56
00:06:20,515 --> 00:06:21,515
ഈ...

57
00:06:21,539 --> 00:06:23,539
ഫ്യൂസിൽ നിന്നുള്ള പുകകൊണ്ടു ചായ.

58
00:06:27,563 --> 00:06:30,563
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഒരു മാന്ത്രികനാണോ?

59
00:06:31,587 --> 00:06:34,587
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
/ നിങ്ങളുടെ രൂപം അങ്ങനെയാണ് കാണിക്കുന്നത്.

60
00:06:34,611 --> 00:06:38,511
നിങ്ങളെപ്പോലെ ആരും വസ്ത്രം ധരിക്കില്ല
ഈ ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ.

61
00:06:42,535 --> 00:06:44,535
ഞങ്ങൾ തലസ്ഥാനമായ ഗ്ലാനോർട്ടിൽ നിന്നാണ്.

62
00:06:44,559 --> 00:06:47,559
അവിടെ ആ മനുഷ്യൻ
എൻ്റെ സഹോദരി ഷെൻ സിയാണ്.

63
00:06:48,583 --> 00:06:50,583
ഞാൻ ഷെൻ യിൻ.

64
00:06:53,583 --> 00:06:55,583
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ മാന്യനാണോ?

65
00:06:56,607 --> 00:06:59,507
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?
ഒരു രാജ്യത്ത് 7 പ്രഭുക്കന്മാരേ ഉള്ളൂ.

66
00:06:59,531 --> 00:07:01,531
അത് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് പോലെ എളുപ്പമല്ല.

67
00:07:02,555 --> 00:07:04,555
VII മുതൽ I വരെയുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരുടെ റാങ്കുകൾ.

68
00:07:04,579 --> 00:07:06,579
ഏറ്റവും ഉയർന്ന പദവി എന്നാൽ ഭരണാധികാരി എന്നാണ്
വലിയ അമാനുഷികത.

69
00:07:08,503 --> 00:07:10,503
വൗ! ഇത് അതിശയകരമാണ്!

70
00:07:11,527 --> 00:07:12,527
ഓ, വഴിയിൽ,

71
00:07:12,551 --> 00:07:15,551
നീ എന്തിനാ ഇവിടെ ഉള്ളത്?

72
00:07:15,575 --> 00:07:17,575
എൻ്റെ സഹോദരിയെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

73
00:07:18,599 --> 00:07:20,599
ഐസ് റാക്കൂൺ എന്ന മാന്ത്രിക മൃഗത്തെ പിടികൂടി.

74
00:07:20,623 --> 00:07:22,623
മാന്ത്രിക മൃഗമോ?
/ അതെ.

75
00:07:23,547 --> 00:07:25,547
ആ മാന്ത്രിക മൃഗം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

76
00:07:25,571 --> 00:07:27,571
ആ മാന്ത്രിക മൃഗം...

77
00:08:17,595 --> 00:08:19,595
ഇതൊരു ഐസ് റാക്കൂൺ അല്ല.
തീർച്ചയായും ഇത് കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ള ഒരു ജീവിയാണ്.

78
00:08:19,619 --> 00:08:21,519
തെറ്റായ വിവരം!
നമുക്ക് പോകാം! ഇപ്പോൾ!

79
00:08:21,543 --> 00:08:23,543
ആഹ്!

80
00:09:33,567 --> 00:09:35,567
ഇത് എങ്ങനെ ഐസ്-ഫാങ് ആകും?

81
00:10:45,591 --> 00:10:48,591
എൽ.ഒ.ആർ.ഡി
<i> രാജവംശങ്ങളുടെ നാശത്തിൻ്റെ ഇതിഹാസം </i>

82
00:11:27,515 --> 00:11:30,515
സിൽവർ നോബിൾസ് VII

83
00:11:30,539 --> 00:11:33,539
നിങ്ങളുടെ അനുയായികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

84
00:11:33,563 --> 00:11:35,563
വേഗം അവനെ എടുക്ക്.

85
00:11:55,587 --> 00:11:57,587
പ്രഭുക്കന്മാർ തെരേയ IV

86
00:11:57,611 --> 00:11:59,511
നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം

87
00:11:59,535 --> 00:12:02,535
ഇരുട്ടിൻ്റെ പ്രഭുക്കന്മാരെ സഹായിക്കുന്നു II

88
00:12:02,559 --> 00:12:04,559
നോബിൾ വിയെയും അനുയായികളെയും വേട്ടയാടാൻ.

89
00:12:06,583 --> 00:12:08,583
അതെ പാസ്റ്റർ.

90
00:12:08,607 --> 00:12:10,607
എന്ത് കാരണത്താലാണ്?

91
00:12:12,531 --> 00:12:14,531
വഞ്ചന.

92
00:12:53,555 --> 00:12:55,555
മാന്ത്രിക കണ്ണാടി?

93
00:12:58,579 --> 00:13:03,579
നിങ്ങളാണോ ഇരുണ്ടത്?
/ അപ്പോൾ കണ്ണാടി എന്നെക്കാൾ പ്രശസ്തനാണോ?

94
00:15:06,503 --> 00:15:08,503
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ?

95
00:15:08,527 --> 00:15:10,527
എങ്കിൽ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

96
00:15:10,551 --> 00:15:12,551
എന്തുകൊണ്ട്?

97
00:15:12,575 --> 00:15:14,575
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.

98
00:15:14,599 --> 00:15:16,599
ഞാൻ എന്തിനു കൂടെ വരണം?

99
00:15:24,523 --> 00:15:26,523
എങ്ങോട്ട്?

100
00:15:26,547 --> 00:15:28,547
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

101
00:15:28,571 --> 00:15:30,571
ഗ്ലനോർട്ട്.
/ മൂലധനം?

102
00:15:30,595 --> 00:15:32,595
നിങ്ങൾ എന്നെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?

103
00:15:33,519 --> 00:15:35,519
എന്തുകൊണ്ട്?
ഒരു വ്യാപാരി അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

104
00:15:37,543 --> 00:15:39,543
എന്നെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ?

105
00:15:39,567 --> 00:15:40,567
അല്ല.

106
00:15:40,591 --> 00:15:42,591
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

107
00:15:44,515 --> 00:15:46,515
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

108
00:15:46,539 --> 00:15:48,539
ഞാൻ ജനിച്ചത് മുതൽ ഫുസു നഗരത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.

109
00:15:48,563 --> 00:15:50,563
ഞാൻ ഒരിക്കലും ദൂരെ പോകാറില്ല.

110
00:15:50,587 --> 00:15:53,587
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം തോന്നുന്നു
ഒരു പുതിയ തുടക്കത്തിൽ.

111
00:15:53,611 --> 00:15:56,511
നിങ്ങളുടെ മുൻ ജീവിതം അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു.

112
00:15:56,535 --> 00:16:00,535
ഇനി മുതൽ നീ എൻ്റെ അനുയായിയാണ്
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം യഥാർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

113
00:16:02,559 --> 00:16:04,559
എന്ത് അനുയായികൾ?

114
00:16:04,583 --> 00:16:06,583
എൻ്റെ പിൻഗാമി.

115
00:16:06,607 --> 00:16:08,507
നിങ്ങളുടെ പിൻഗാമിയോ?

116
00:16:08,531 --> 00:16:10,531
നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

117
00:16:12,555 --> 00:16:14,555
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ പരീക്ഷിക്കും
മാന്ത്രിക ശക്തികളോടെ.

118
00:16:16,579 --> 00:16:18,579
ശാന്തമാകുക.

119
00:16:25,503 --> 00:16:27,503
ആഹ്!

120
00:16:27,527 --> 00:16:28,527
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിനുള്ളിൽ...

121
00:16:28,551 --> 00:16:29,551
ഈ...

122
00:16:29,575 --> 00:16:31,575
ആഹ്...

123
00:16:31,599 --> 00:16:33,599
തണുപ്പിക്കുന്നു...

124
00:16:56,523 --> 00:16:58,523
നിനക്ക്... സുഖമാണോ?

125
00:16:59,547 --> 00:17:01,547
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

126
00:17:01,571 --> 00:17:03,571
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നു.

127
00:17:03,595 --> 00:17:06,595
നീ എന്നിൽ നിന്ന് അൽപ്പം അകലെയാണ്.

128
00:17:06,619 --> 00:17:08,619
എന്തുകൊണ്ട്?
/ കാരണം...

129
00:17:10,543 --> 00:17:13,543
ഞാൻ ആണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നും...
ഞാനത് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

130
00:17:15,567 --> 00:17:17,567
വളരെ...

131
00:17:17,591 --> 00:17:19,591
രസകരമായ.

132
00:17:21,515 --> 00:17:23,515
സർ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!

133
00:17:23,539 --> 00:17:25,539
നിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുക.

134
00:17:31,563 --> 00:17:32,563
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

135
00:17:32,587 --> 00:17:33,587
സർ.

136
00:17:33,611 --> 00:17:35,611
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ...

137
00:17:38,535 --> 00:17:40,535
കൊള്ളാം!

138
00:17:51,559 --> 00:17:53,559
ആ വരികൾ ഒഴുക്കാണ്
നമ്മുടെ മാജിക്.

139
00:17:53,583 --> 00:17:56,583
എല്ലാ വരികളും കൂടിച്ചേരുന്ന കേന്ദ്രത്തിൽ

140
00:17:56,607 --> 00:17:58,607
ഒരു പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അടയാളമാണ്.

141
00:18:08,531 --> 00:18:10,531
പ്രഭുക്കന്മാർ അവരുടെ അനുയായികളെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ

142
00:18:10,555 --> 00:18:12,555
അവൻ അവളെ ഗ്ലാനോർട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും

143
00:18:12,579 --> 00:18:16,579
അദ്ദേഹത്തിന് അതേ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം നൽകി
സംരക്ഷണ മുദ്രയും.

144
00:18:16,603 --> 00:18:19,503
ആചാരത്തെ വിളിക്കുന്നു
ഒരു സംരക്ഷണ മുദ്ര നൽകുന്നു.

145
00:18:20,527 --> 00:18:21,527
എന്ത്?

146
00:18:21,551 --> 00:18:23,551
എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് തരുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം.

147
00:18:24,575 --> 00:18:26,575
എല്ലായിടത്തുനിന്നും വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത്

148
00:18:27,599 --> 00:18:30,599
എന്നെ ഇങ്ങനെ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
/ നിങ്ങളെ ടാഗ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ

149
00:18:30,623 --> 00:18:31,623
നീ മരിച്ചു.
/ എന്ത്?

150
00:18:31,647 --> 00:18:33,547
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ മുദ്രവെക്കാൻ

151
00:18:33,571 --> 00:18:35,571
ഫാങ്-ഐസ്

152
00:18:35,595 --> 00:18:37,595
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ട സിംഹം

153
00:18:37,619 --> 00:18:39,619
നിങ്ങളുടെ അടയാളത്തിൽ ഇപ്പോഴും പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.

154
00:18:40,543 --> 00:18:42,543
അന്ന് ഞാൻ നിന്നെ സീൽ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ

155
00:18:42,567 --> 00:18:44,567
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ രോഷാകുലരാകും,

156
00:18:44,591 --> 00:18:47,591
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്യും
ഉടൻ മരിക്കുക.

157
00:18:48,515 --> 00:18:50,515
ആ സാഹചര്യത്തിൽ, ശരി.
ആഹ്...

158
00:18:50,539 --> 00:18:52,539
അയ്യോ ഇല്ല.

159
00:18:52,563 --> 00:18:55,563
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... എങ്കിൽ...
സിംഹം

160
00:18:56,587 --> 00:18:58,587
ഇപ്പോൾ അത് എൻ്റെ കഴുതയിലാണോ?
ആഹ്?

161
00:19:00,511 --> 00:19:02,511
നിങ്ങളുടെ ടെയിൽബോണിൽ.

162
00:19:05,535 --> 00:19:09,535
മന്ത്രവാദത്തിൻ്റെ സ്വഭാവം ഉണർത്തുകയാണ്
സംരക്ഷണ മുദ്രയുടെ മാന്ത്രിക ശക്തി,</i>

163
00:19:09,559 --> 00:19:11,559
<i>ഒഴുകുക
നിഗൂഢമായ ഒഴുക്കിനോടൊപ്പം</i>

164
00:19:11,583 --> 00:19:13,583
<i>നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ കഴിവുകളും വലുതാക്കാൻ.</i>

165
00:19:14,507 --> 00:19:16,507
<i>ശക്തി, വേഗത</i>

166
00:19:16,531 --> 00:19:18,531
<i>ഉണർവ്, സഹിഷ്ണുത.</i>

167
00:19:18,555 --> 00:19:21,555
<i>കൂടാതെ, ഇതിന് കൂടിച്ചേരാൻ കഴിയും
5 ഘടകങ്ങളുമായി.</i>

168
00:19:21,579 --> 00:19:23,579
<i>വെള്ളം, കാറ്റ്</i>

169
00:19:23,603 --> 00:19:25,503
<i>ഭൂമിയും തീയും,</i>

170
00:19:25,527 --> 00:19:27,527
<i>ഒരു സംയോജിത ശക്തി സൃഷ്ടിക്കാൻ,</i>

171
00:19:27,551 --> 00:19:29,551
<i>ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി രൂപപ്പെടുത്തുക.</i>

172
00:19:31,575 --> 00:19:33,575
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മാന്ത്രിക മൃഗമായ തേളിനെ കാണണോ?

173
00:19:33,599 --> 00:19:35,599
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ ചങ്കിലാണ്.

174
00:19:35,623 --> 00:19:37,623
ശരിക്കും?

175
00:19:38,547 --> 00:19:40,547
ഇത് ഏത് മൃഗമാണ്?

176
00:19:40,571 --> 00:19:42,571
തേൾ.
/ ഓ!

177
00:20:19,595 --> 00:20:21,595
ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു
യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നമ്മുടെ മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ

178
00:20:21,619 --> 00:20:23,619
നമ്മുടെ മാന്ത്രിക ശക്തികളെ തകർത്തുകൊണ്ട്.

179
00:20:35,543 --> 00:20:38,543
ഐസ്-ഫാങ്ങിന് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശക്തിയുണ്ട്
മഞ്ഞും മഞ്ഞും.

180
00:20:40,567 --> 00:20:43,467
അവനിൽ നിന്ന് വെള്ളം നിയന്ത്രിക്കാൻ പഠിക്കാം.

181
00:20:43,491 --> 00:20:45,491
ഐസ് ഫാംഗുകൾക്ക് സല്യൂട്ട്.

182
00:21:13,591 --> 00:21:16,591
പ്രഭുക്കന്മാരും അവരുടെ അനുയായികളും
ഒരേ നിഗൂഢ പ്രവാഹം ഉണ്ട്.

183
00:21:17,515 --> 00:21:22,515
അതിനാൽ, അവർക്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
തികഞ്ഞ വിശ്വസ്തതയും വിശ്വാസവും.

184
00:21:23,539 --> 00:21:25,539
എന്നാൽ ആദ്യം

185
00:21:25,563 --> 00:21:28,563
ഈ ആഗ്രഹം ഏതാണ്ട് സമാനമാണ്
മനുഷ്യർ മറ്റ് മനുഷ്യരുമായി <i>(ക്രഷ്)</i> ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു.

186
00:21:28,587 --> 00:21:31,587
നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകമായി കാണപ്പെടുന്നു ...

187
00:21:33,511 --> 00:21:36,511
അമ്മ എപ്പോഴെങ്കിലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

188
00:22:13,535 --> 00:22:15,535
ഞങ്ങൾ നാളെ പോകുന്നു
കാണാത്ത കുന്നുകളിലേക്ക്,

189
00:22:15,559 --> 00:22:17,559
ഹോർക്രക്സ് എടുക്കാൻ
<i>(മാന്ത്രിക ആയുധം)</i> നിങ്ങളുടേത്.

190
00:22:17,583 --> 00:22:20,583
മാജിക് ഹിൽ?
ശവകുടീരം പോലെ തോന്നുന്നു.

191
00:22:20,607 --> 00:22:22,507
വളരെ ഭയാനകമാണ്.

192
00:22:22,531 --> 00:22:25,531
കാണാത്ത കുന്ന്, കടലിലെ ഒരു ഗുഹയാണ്
റൈൻ കടലിടുക്കിൽ,

193
00:22:25,532 --> 00:22:27,554
അവിടെ ധാരാളം ഹോർക്രക്സുകൾ വളരുന്നു.

194
00:22:28,578 --> 00:22:31,578
അവിടെ ഒരുപാട് ആളുകൾ പോകുന്നുണ്ടാവും
ആയുധങ്ങൾ തിരയാൻ.

195
00:22:31,602 --> 00:22:35,502
നമ്മൾ ആദ്യം ഒരു സ്ഥലം ബുക്ക് ചെയ്യണോ? / അനുയായികൾ മാത്രം
അദൃശ്യതയുടെ കുന്നിൽ പ്രവേശിക്കാൻ യോഗ്യത നേടി.

196
00:22:35,526 --> 00:22:37,526
ശരിക്കും?

197
00:22:38,550 --> 00:22:40,550
ഞാൻ നന്നായി തയ്യാറാകും,

198
00:22:40,574 --> 00:22:42,574
ധാരാളം ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരിക.

199
00:22:42,598 --> 00:22:45,598
ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് കടലിലെ ഗുഹയാണെന്ന്?

200
00:22:45,622 --> 00:22:48,522
ഞാൻ ഒരു മികച്ച നീന്തൽക്കാരനാണ്.

201
00:22:55,546 --> 00:22:57,546
തമാശയല്ലേ?

202
00:23:16,570 --> 00:23:19,570
വെള്ളി, നിൻ്റെ അച്ഛനും റോയൽറ്റിയാണോ?

203
00:23:19,594 --> 00:23:21,594
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

204
00:23:21,618 --> 00:23:23,618
ഞാനൊരു അനാഥനാണ്.

205
00:23:26,542 --> 00:23:28,542
ഞാനും ഒരു അനാഥയാണ്.

206
00:23:29,566 --> 00:23:32,566
എൻ്റെ അച്ഛനെ ചെന്നായ കൊന്നു
എനിക്ക് 9 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ.

207
00:23:32,590 --> 00:23:35,590
3 ദിവസം അമ്മ കരഞ്ഞു
എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുമ്പോൾ.

208
00:23:35,614 --> 00:23:37,614
4 ന് രാവിലെ

209
00:23:38,538 --> 00:23:40,538
അവൻ ശാന്തമായി ഉണരുന്നു,

210
00:23:40,562 --> 00:23:42,562
എന്നിട്ട് കിണറ്റിൽ ചാടും.

211
00:24:43,586 --> 00:24:56,486
{\an9}മഹ്‌സുൻ<i>പരമാവധി</i>

212
00:26:42,510 --> 00:26:44,510
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

213
00:26:44,534 --> 00:26:46,534
എന്തുവേണം?

214
00:26:48,558 --> 00:26:50,558
ഷെൻ യിൻ എന്നാണ് എൻ്റെ പേര്.

215
00:26:51,582 --> 00:26:53,582
നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

216
00:26:53,606 --> 00:26:55,506
ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

217
00:26:55,530 --> 00:26:57,530
തീർച്ചയായും.

218
00:26:57,554 --> 00:26:59,554
നിങ്ങൾ ലോട്ടസ് ആണ്, വി ഭഗവാൻ്റെ സാമന്തൻ.

219
00:27:00,578 --> 00:27:02,578
ഓ, ഞാനും ഒരു അനുയായിയാണ്.

220
00:27:03,502 --> 00:27:05,502
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അനുയായികൾ നോബിലിറ്റി II.

221
00:27:06,526 --> 00:27:08,526
നിങ്ങളേക്കാൾ 3 ലെവലുകൾ ഉയർന്നതാണ്.
/ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

222
00:27:08,550 --> 00:27:10,550
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല.
/ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ കാര്യമോ?

223
00:27:10,574 --> 00:27:12,574
ഓ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരി

224
00:27:13,598 --> 00:27:15,598
ഇപ്പോൾ ഇരുട്ടിൻ്റെ കൂടെ ആയിരിക്കണം.

225
00:27:17,522 --> 00:27:19,522
അനുയായികളെ കൊല്ലാൻ അനുയായികൾ

226
00:27:20,546 --> 00:27:22,546
പിന്നെ പ്രഭുക്കന്മാരെ കൊല്ലാൻ പ്രഭുക്കന്മാർ.

227
00:27:38,570 --> 00:27:40,570
വരിക.

228
00:28:20,594 --> 00:28:22,594
ഇരുട്ട്.

229
00:28:58,518 --> 00:29:00,518
വൗ!

230
00:29:01,542 --> 00:29:03,542
വലിയ നഗരം.

231
00:29:11,566 --> 00:29:14,566
എന്താണിത്?
/ "ഹിസ്യ" ഫലം.

232
00:29:14,590 --> 00:29:16,590
ഇതിനെ പുരോഹിതൻ്റെ കണ്ണ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

233
00:29:18,514 --> 00:29:20,514
ഓ.

234
00:29:24,538 --> 00:29:26,538
എന്തിനാ കണ്ണടച്ചത്?

235
00:29:26,562 --> 00:29:28,562
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.
അനങ്ങരുത്.

236
00:29:29,586 --> 00:29:31,586
ഓ.

237
00:29:56,510 --> 00:29:58,510
എന്താണിത്?

238
00:29:58,534 --> 00:30:00,534
ഇതൊരു സ്വർണ്ണ മൂടൽമഞ്ഞാണ്,

239
00:30:00,558 --> 00:30:02,558
നമ്മുടെ മാന്ത്രിക ശക്തിയുടെ അസ്തിത്വം.

240
00:30:04,582 --> 00:30:06,582
എങ്ങും ഗോൾഡൻ കോടമഞ്ഞ്

241
00:30:06,606 --> 00:30:09,506
ആഷ്ലാൻഡ് രാജ്യത്തിലുടനീളം.

242
00:30:09,530 --> 00:30:12,530
വ്യത്യാസം കേന്ദ്രീകരണത്തിൽ മാത്രമാണ്.

243
00:30:14,554 --> 00:30:16,554
ആഷ്‌ലാൻഡിൽ 2 സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്. പ്രദേശം

244
00:30:16,578 --> 00:30:18,578
ഏറ്റവും സാന്ദ്രമായ സ്വർണ്ണ മൂടൽമഞ്ഞ്.

245
00:30:18,602 --> 00:30:20,602
അതിലൊന്നാണ് കാണാത്ത കുന്ന്.

246
00:30:21,526 --> 00:30:24,526
അതിനാൽ ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും
തുടർച്ചയായി ഹോർക്രക്സ് പവർ.

247
00:30:25,550 --> 00:30:31,550
മറ്റൊരു സ്ഥലം ഹെൽ റോഡാണ്
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് മുതിർന്ന മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം.

248
00:30:32,574 --> 00:30:34,574
ഐതിഹ്യം പറയുന്നു

249
00:30:34,598 --> 00:30:38,598
അവിടെ ഒരു സ്വർണ്ണ തടാകം മാത്രമേയുള്ളൂ
ഒരു സ്വർണ്ണ മൂടൽമഞ്ഞ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

250
00:30:55,522 --> 00:30:57,522
ഇരുട്ട്! ഇത് ഞാനാണ്!

251
00:30:59,546 --> 00:31:01,546
അകത്തേക്ക് വരൂ.

252
00:31:12,570 --> 00:31:14,570
എന്നെ നരകത്തിൻ്റെ പാതയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

253
00:31:16,594 --> 00:31:18,594
സ്വർണ്ണ തടാകം.

254
00:31:32,518 --> 00:31:34,518
എന്തുകൊണ്ടാണ് തെരുവിൽ ഇത്രയധികം ആളുകൾ?

255
00:31:35,542 --> 00:31:37,542
ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ ക്രോസ് പരേഡ് ആണ്.
/ അത് സത്യമാണോ?

256
00:31:38,566 --> 00:31:40,566
എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുമോ?

257
00:31:44,590 --> 00:31:47,590
ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ സംഭവങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ.

258
00:31:49,514 --> 00:31:51,514
പോകൂ!

259
00:31:51,538 --> 00:31:53,838
എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കും
മാജിക് ഹിൽ.

260
00:31:56,562 --> 00:31:58,562
ഓ അതെ

261
00:32:06,586 --> 00:32:08,586
എനിക്കോ?

262
00:32:12,510 --> 00:32:14,510
പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ.

263
00:32:20,534 --> 00:32:22,534
ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ മടുത്തില്ലേ?

264
00:32:23,558 --> 00:32:26,558
നീയെന്താ എൻ്റെ കൂടെ വരാത്തത്?

265
00:32:27,582 --> 00:32:29,582
ഇല്ല, എനിക്കത് ശീലമായിട്ടില്ല.

266
00:32:31,506 --> 00:32:34,506
പോകൂ, എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.

267
00:32:34,530 --> 00:32:37,530
നീ തിരിച്ചുവരുന്നത് വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

268
00:33:20,554 --> 00:33:22,554
ഹായ് കൂട്ടരേ, കുടിക്കാൻ വരൂ.

269
00:33:22,578 --> 00:33:24,578
ഇല്ല, നന്ദി.
- വരൂ, കുഴപ്പമില്ല.

270
00:33:24,602 --> 00:33:26,602
കുറച്ച് വീഞ്ഞ് മാത്രം.

271
00:34:34,526 --> 00:34:36,526
ഇതിലും വലുത്!

272
00:34:36,550 --> 00:34:38,550
ഇത് രസകരമല്ല.

273
00:34:46,574 --> 00:34:48,574
അതിലും വലുത്...

274
00:35:22,598 --> 00:35:24,598
ക്ഷമിക്കണം.

275
00:35:24,622 --> 00:35:26,622
പ്രായപൂർത്തിയായ ചെറുപ്പക്കാരൻ,

276
00:35:26,646 --> 00:35:31,546
നിങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്തുനിന്നാണോ?
നിങ്ങളുടെ മാന്ത്രിക മൃഗം സാധാരണ പോലെയല്ല.

277
00:35:31,570 --> 00:35:33,570
ശാന്തം!

278
00:35:33,594 --> 00:35:35,594
വേദനിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.

279
00:35:35,618 --> 00:35:38,518
ഞാൻ ടെൻസോ കുടുംബത്തിൻ്റെ സംരക്ഷകനാണ്, കുടുംബം
റൈനിലെ ഏറ്റവും മാന്യനായ പ്രഭു.

280
00:35:38,542 --> 00:35:42,542
ഞങ്ങൾ ഒരു പങ്കാളിയെ തിരയുകയാണ്
നമ്മുടെ രാജകുമാരി യുകയ്ക്ക് വേണ്ടി.

281
00:35:42,566 --> 00:35:44,566
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആകർഷണീയമായി കാണപ്പെടുന്നു.

282
00:35:44,590 --> 00:35:46,590
ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കട്ടെ
നമ്മുടെ കൊട്ടാരത്തിലേക്കോ?

283
00:35:46,614 --> 00:35:48,514
എസ്... ദമ്പതികൾ?

284
00:35:48,538 --> 00:35:50,538
ഇല്ല, ഇല്ല.

285
00:35:50,562 --> 00:35:52,562
എനിക്ക് വെറും 18 വയസ്സ് മാത്രം!

286
00:35:52,586 --> 00:35:54,586
ഓ, ഭാഗ്യവാൻ,

287
00:35:54,610 --> 00:35:56,610
ഞങ്ങളുടെ രാജകുമാരിക്ക് 16 വയസ്സ് മാത്രം.

288
00:35:58,534 --> 00:36:01,534
ക്ഷമിക്കണം, നാളെ ഞാൻ ബുക്കിലേക്ക് പോകുന്നു...

289
00:36:02,558 --> 00:36:05,558
മ്... എന്തായാലും അത് അസാധ്യമാണ്.

290
00:36:05,582 --> 00:36:07,582
നമുക്ക് പോകാം.

291
00:36:26,506 --> 00:36:28,506
എന്നെ നിരസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

292
00:36:32,530 --> 00:36:34,530
യുക രാജകുമാരി.

293
00:36:38,554 --> 00:36:40,554
ആരായിരുന്നു ആ മനുഷ്യൻ?

294
00:37:01,578 --> 00:37:03,578
ആഹ്!

295
00:37:36,502 --> 00:37:38,502
നിങ്ങളും ഒരു അനുയായിയാണോ?

296
00:37:38,526 --> 00:37:41,526
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?
/ ഈ സ്ഥലം അദൃശ്യമായ കുന്നിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

297
00:37:41,550 --> 00:37:44,550
പ്രഭുക്കന്മാരും നിലനിർത്തുന്നവരും മാത്രം
അത് മതിലിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാൻ കഴിയും.

298
00:37:45,574 --> 00:37:48,574
ഞാൻ ചിലിംഗ് ആണ്, ഞാൻ VII ആണ്.

299
00:37:48,598 --> 00:37:50,598
ശരി, ഞാൻ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

300
00:37:54,522 --> 00:37:56,522
ഹേയ്, എളുപ്പം എടുക്കൂ.

301
00:37:56,546 --> 00:37:58,546
യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

302
00:38:18,570 --> 00:38:21,570
ആഹ്!

303
00:38:26,594 --> 00:38:28,594
തണുപ്പിക്കുന്നു.

304
00:39:08,518 --> 00:39:10,518
അവൻ എവിടെയാണ്?

305
00:40:41,542 --> 00:40:43,542
ഹേയ് ആക്രമിക്കരുത്
ഞാനൊരു മോശക്കാരനല്ല.

306
00:40:47,566 --> 00:40:49,566
ഞാൻ ചിലിംഗ് ആണ്.
ഞാൻ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

307
00:40:49,590 --> 00:40:52,590
ഞാൻ ആകസ്മികമായി ഇവിടെ എത്തി

308
00:40:52,614 --> 00:40:55,514
പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
/ ഞാൻ ലോട്ടസ്,

309
00:40:56,538 --> 00:40:58,538
കുലീനനായ വി.

310
00:40:58,562 --> 00:41:00,562
ക്രൂരയായ ഒരു പെൺകുട്ടി പിന്തുടരുന്നു.

311
00:41:01,586 --> 00:41:03,586
പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ദേവൻ്റെ പ്രതിമയിൽ തൊട്ടു.

312
00:41:03,610 --> 00:41:06,510
പ്രതിമ ഒരു കവാടം പോലെയാണ്
അത് നിങ്ങളെ അദൃശ്യതയുടെ കുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.

313
00:41:06,534 --> 00:41:10,534
അകലെയുള്ള 2 സ്ഥലങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

314
00:41:10,558 --> 00:41:13,558
എനിക്ക് എൻ്റെ ഹോർക്രക്സ് ലഭിച്ചു
പുനരുത്ഥാനത്തിൻ്റെ ശൃംഖല.

315
00:41:13,582 --> 00:41:15,582
നിങ്ങളുടെ ഹോർക്രക്സ് വേഗത്തിൽ എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

316
00:41:18,506 --> 00:41:20,506
അതിനാൽ ഇതാണ് കുന്ന്.

317
00:41:20,530 --> 00:41:23,530
ഏതാണ് ഞാൻ എടുക്കേണ്ടത്
നിരവധി ഹോർക്രക്സുകളിൽ?

318
00:41:26,554 --> 00:41:28,554
താങ്കളുടെ മഹത്തുക്കൾ പറഞ്ഞില്ലേ?

319
00:41:28,578 --> 00:41:30,578
പറയാൻ സമയമില്ല.

320
00:41:30,602 --> 00:41:32,502
ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

321
00:41:32,526 --> 00:41:34,526
ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ ഒരു അവസരം മാത്രം.

322
00:41:35,550 --> 00:41:37,550
നിങ്ങൾക്ക് മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
/ അതെ.

323
00:41:37,574 --> 00:41:39,574
പിന്നെ ഹിസ്യ പഴം?
/ അതെ.

324
00:41:40,598 --> 00:41:42,598
ജിനി എൻ്റെ കൂടെ വാ.

325
00:41:42,622 --> 00:41:44,622
കാണുക!

326
00:41:48,546 --> 00:41:50,546
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

327
00:41:50,570 --> 00:41:53,570
പുരോഹിതൻ പുനരുത്ഥാനത്തിൻ്റെ ചങ്ങല പറഞ്ഞു
അത് എൻ്റേതാണ്.

328
00:41:53,594 --> 00:41:55,594
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.

329
00:41:58,518 --> 00:42:00,518
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു.

330
00:42:00,542 --> 00:42:02,542
ഒരു ദുഷ് പ്രവൃത്തിയും ശിക്ഷിക്കപ്പെടാതെ പോകുന്നില്ല.

331
00:42:02,566 --> 00:42:04,566
ഞാൻ വെള്ളി വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.

332
00:42:04,590 --> 00:42:07,590
എന്നെ അന്വേഷിക്കാൻ വെള്ളി പറഞ്ഞോ?

333
00:42:09,514 --> 00:42:12,514
നിങ്ങളുടെ അനുയായികളെ ഞാൻ രക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

334
00:42:12,538 --> 00:42:14,538
മുട്ടുകുത്തി എന്നോട് യാചിക്കുന്നു.

335
00:42:23,562 --> 00:42:25,562
മറ്റേ കാൽ.

336
00:42:30,586 --> 00:42:32,586
നിങ്ങളോട് പറയാൻ വെള്ളി എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു,

337
00:42:34,510 --> 00:42:37,510
നിങ്ങളുടെ ഹോർക്രക്സ് പുനരുത്ഥാനത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയാണ്.

338
00:42:42,534 --> 00:42:44,534
ഇത് അസാധ്യമാണ്.

339
00:43:06,558 --> 00:43:09,558
താമര, നമുക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാമോ?

340
00:43:10,582 --> 00:43:13,582
ഒരു പെൺകുട്ടി ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ല.

341
00:43:13,606 --> 00:43:15,606
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹതാപം ആവശ്യമില്ല.

342
00:43:15,630 --> 00:43:17,530
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നില്ല.

343
00:43:17,554 --> 00:43:19,554
ധാരാളം ഹോർക്രക്സുകൾ ഇവിടെ കാണാം.

344
00:43:19,578 --> 00:43:22,578
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒന്ന് കണ്ടെത്തുക.

345
00:43:24,502 --> 00:43:27,502
എനിക്ക് അധിക ഹിസ്യാ പഴമുണ്ട്
ഞാൻ നിനക്ക് ഒന്ന് തരാം.

346
00:43:27,526 --> 00:43:29,526
ശക്തമായ ഹോർക്രക്സുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

347
00:43:30,550 --> 00:43:32,550
വരിക.

348
00:43:39,574 --> 00:43:41,574
നമുക്ക് ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താം
ധാരാളം സ്വർണ്ണ മൂടൽമഞ്ഞ് ഉള്ളത്.

349
00:43:41,598 --> 00:43:43,598
ആദ്യം സ്വയം സുഖപ്പെടുത്തുക.

350
00:43:57,522 --> 00:43:59,522
അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല.

351
00:43:59,546 --> 00:44:02,546
കുലീനനായ ആറാമൻ്റെ സമ്മാനമാണിത്
അവൻ്റെ അനുയായികളും.

352
00:44:02,570 --> 00:44:04,570
ആഹ്?
എന്ത് കൃപ?

353
00:44:04,594 --> 00:44:06,594
ഇതെങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും?

354
00:44:07,518 --> 00:44:10,518
ഓരോ നിഗൂഢ പ്രവാഹവും വ്യത്യസ്തമാണ്.

355
00:44:10,542 --> 00:44:13,542
അതുല്യമായ പാറ്റേണുകൾ അതുല്യ പ്രതിഭകളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

356
00:44:15,566 --> 00:44:19,566
ആറാമൻ പ്രഭു അറിയപ്പെടുന്നത്
എറ്റേണൽ നോബിൾ.

357
00:44:19,590 --> 00:44:22,590
കഴിവാണ് അവരുടെ കഴിവ്
പരിധിയില്ലാത്ത മാന്ത്രിക അപ്‌ഡേറ്റുകൾ.

358
00:44:23,514 --> 00:44:27,514
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്.
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളും കുലീനതയും എന്താണ്?

359
00:44:27,538 --> 00:44:30,538
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതാണ് എൻ്റെ കഴിവ്.

360
00:44:30,562 --> 00:44:34,562
എനിക്ക് മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
വിദൂരമായി.

361
00:44:35,586 --> 00:44:37,586
നല്ല സങ്കടം.

362
00:44:39,510 --> 00:44:41,510
ആഹ്?

363
00:44:41,534 --> 00:44:43,534
അപ്പോൾ വെള്ളിയുടെയും എൻ്റെയും കഴിവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

364
00:44:44,558 --> 00:44:46,558
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഒന്നും അനുഭവപ്പെടാത്തത്?

365
00:45:41,582 --> 00:45:44,582
നമുക്ക് പോകാം.
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും അന്വേഷിക്കും

366
00:45:45,506 --> 00:45:47,506
എൻ്റെ കൈ ഒടിച്ചവൻ.

367
00:45:47,530 --> 00:45:49,530
അനന്തരഫലങ്ങൾ അയാൾക്ക് അംഗീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.

368
00:46:48,554 --> 00:46:50,554
നല്ല ക്യാച്ച്, അല്ലേ?
- ഞാൻ അത് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല.

369
00:46:50,578 --> 00:46:52,578
എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

370
00:46:55,502 --> 00:46:57,502
ഈ മണ്ടൻ പന്നി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

371
00:46:57,526 --> 00:46:59,526
ഒരു നല്ല മൃഗമായിരിക്കുക.

372
00:46:59,550 --> 00:47:01,550
ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ പന്നി എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

373
00:47:01,574 --> 00:47:04,574
മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മൃഗങ്ങളാണ്.
മൃഗങ്ങളുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

374
00:47:05,598 --> 00:47:07,598
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാന്ത്രിക മൃഗം ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

375
00:47:07,622 --> 00:47:11,522
മൃഗം മാത്രമേ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവരുടെ ജീവൻ ബലിയർപ്പിച്ചു.

376
00:47:11,546 --> 00:47:14,546
എനിക്ക് അത് പ്രശ്നമല്ല.
ഞാനൊരു രാജകുമാരിയാണ്.

377
00:47:14,570 --> 00:47:18,570
എനിക്ക് ആജ്ഞാപിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം,
മന്ത്രവാദിനികൾ പോലും എനിക്കായി മരിക്കും.

378
00:47:19,594 --> 00:47:21,594
മൃഗങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

379
00:47:31,518 --> 00:47:33,518
അധികം വിഷമിക്കേണ്ട.

380
00:47:34,542 --> 00:47:36,542
ഞാൻ എൻ്റെ ഹോർക്രക്സ് ആയുധം പരീക്ഷിക്കുകയാണ്.

381
00:47:36,566 --> 00:47:37,566
തണുപ്പിക്കുന്നു.
/ അതെ?

382
00:47:38,590 --> 00:47:40,590
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.
സൂക്ഷിക്കുക.

383
00:47:41,514 --> 00:47:43,514
ശരി.

384
00:48:11,538 --> 00:48:13,538
ഫെങ് എപ്പോൾ.

385
00:48:21,562 --> 00:48:23,562
ചില്ലി, സൂക്ഷിക്കുക!

386
00:48:24,586 --> 00:48:26,586
മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

387
00:48:46,510 --> 00:48:48,510
തണുപ്പിക്കുന്നു!

388
00:48:54,534 --> 00:48:56,534
ശ്രദ്ധയോടെ.
അതിൽ മുറുകെ പിടിക്കുക.

389
00:49:00,558 --> 00:49:02,558
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

390
00:49:06,582 --> 00:49:08,582
ആഹ്...

391
00:49:09,506 --> 00:49:11,506
നീ പൊയ്ക്കോ.
എന്നെ ഇവിടെ വിടൂ.

392
00:49:16,530 --> 00:49:18,530
ചെയ്യരുത്.

393
00:49:21,554 --> 00:49:23,554
ഡോഡ്ജ്!

394
00:50:04,578 --> 00:50:06,578
ഫാങ്-ഐസ്!

395
00:50:06,602 --> 00:50:08,602
ആഹ്...

396
00:50:53,526 --> 00:50:55,526
കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

397
00:51:10,550 --> 00:51:12,550
വേഗത്തിൽ പിടിക്കുക.

398
00:51:22,574 --> 00:51:24,574
നിങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുക!

399
00:52:03,598 --> 00:52:05,598
ഇടതുവശത്ത് ചെമ്പ് വള
ശരിയാണ്.

400
00:52:07,522 --> 00:52:09,522
വരിക.
/ എന്നാൽ എൻ്റെ ഹോർക്രക്സ്...

401
00:52:12,546 --> 00:52:14,546
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

402
00:52:16,570 --> 00:52:19,570
ആരോ അതിൽ തൊട്ടിരുന്നു.
വലതുവശത്തുള്ളത് എക്സിറ്റ് ആണ്.

403
00:52:22,594 --> 00:52:24,594
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

404
00:52:24,618 --> 00:52:26,618
അനന്തരഫലങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം
നമ്മുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തെറ്റാണെങ്കിൽ?

405
00:52:28,542 --> 00:52:32,542
വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും. ഇപ്പോൾ ഞാൻ മാത്രം
ശരിയായ വഴി അറിയുന്നവൻ.

406
00:52:32,566 --> 00:52:34,566
നിനക്ക് വേറെ വഴിയില്ല,

407
00:52:34,590 --> 00:52:36,590
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക അല്ലാതെ.

408
00:52:38,514 --> 00:52:40,514
ശരിക്കും?

409
00:52:43,538 --> 00:52:45,538
കാത്തിരിക്കൂ!
/ ഞാൻ പോകട്ടെ!

410
00:52:50,562 --> 00:52:52,562
നിങ്ങൾ വളരെ ഭയപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു,

411
00:52:52,586 --> 00:52:54,586
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സത്യസന്ധരായിരിക്കണം.

412
00:52:55,510 --> 00:52:57,510
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

413
00:53:08,534 --> 00:53:11,534
നീ എത്ര ദുഷ്ടനാണ്!
നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നു!

414
00:53:11,558 --> 00:53:14,558
അയാളാണ് എന്നെ ആദ്യം കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചത്.
- അവൻ അത് ശരിക്കും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

415
00:53:17,582 --> 00:53:19,582
ഹൂ.

416
00:53:24,506 --> 00:53:26,506
തണുപ്പിക്കുന്നു!

417
00:53:35,530 --> 00:53:37,530
കാരണം നിങ്ങൾ ശരിക്കും മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

418
00:53:37,554 --> 00:53:39,554
അവനോടൊപ്പം മരിക്കാം.

419
00:53:57,578 --> 00:53:59,578
ഈ സ്ഥലം...

420
00:54:01,502 --> 00:54:03,502
ആരാണ്?

421
00:54:05,526 --> 00:54:07,526
നിങ്ങളെ മാറ്റുന്നു...

422
00:54:07,550 --> 00:54:09,550
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

423
00:54:10,574 --> 00:54:12,574
ഞാൻ വെറുതെ...

424
00:54:14,598 --> 00:54:16,598
നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കണമെങ്കിൽ

425
00:54:16,622 --> 00:54:18,622
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ.

426
00:54:22,546 --> 00:54:25,346
മഹ്സുൻ<i>പരമാവധി</i>

427
00:54:44,570 --> 00:54:47,570
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം,

428
00:54:47,594 --> 00:54:50,594
മുൻ അനുയായി ഐ.

429
00:54:51,518 --> 00:54:53,518
വെള്ളി.

430
00:55:35,542 --> 00:55:38,542
ഹേയ്? എന്തിനാണ് നീ കഴുകനെ വലിച്ചത്?
- ഞാനത് ചെയ്തില്ല.

431
00:55:41,566 --> 00:55:43,566
യുക്കാ, ഓടരുത്.

432
00:55:44,590 --> 00:55:46,590
ഓടരുത്, ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്താണ്.

433
00:55:53,514 --> 00:55:56,514
അപ്പോൾ എൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് ആരായിരുന്നു?

434
00:56:07,538 --> 00:56:09,538
നിങ്ങൾ

435
00:56:09,562 --> 00:56:11,562
ഉടൻ തന്നെ അനശ്വര ദ്വീപിലേക്ക് പോകൂ,

436
00:56:12,586 --> 00:56:17,586
അവിടെ ഹില്ലൂരിനെ നോക്കുക.

437
00:56:17,610 --> 00:56:19,510
അവൻ

438
00:56:19,534 --> 00:56:21,534
അവൻ...

439
00:59:23,558 --> 00:59:25,558
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

440
00:59:33,582 --> 00:59:35,582
കുലീനത III.

441
00:59:36,506 --> 00:59:38,506
സില്ല.

442
00:59:57,530 --> 00:59:59,530
വെള്ളി.

443
01:00:11,554 --> 01:00:13,554
സില്ല,

444
01:00:13,578 --> 01:00:15,578
ഈ 3 അനുയായികളോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും?

445
01:00:15,602 --> 01:00:17,502
അവർ Utool അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ എത്തി.

446
01:00:17,526 --> 01:00:21,526
ആരോ മാറിയെന്ന് അവർ പറയുന്നു
പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ പോർട്ടൽ.

447
01:00:21,550 --> 01:00:23,550
അത് അസാധ്യമാണ്.

448
01:00:23,574 --> 01:00:25,574
എന്തുകൊണ്ട് അത് അസാധ്യമാണ്?

449
01:00:25,598 --> 01:00:28,598
കാരണം സില്ലയാണ് പോർട്ടൽ ഉണ്ടാക്കിയത്.

450
01:00:30,522 --> 01:00:33,522
വെള്ളി, നിങ്ങൾ യുക്കയോട് ചോദിച്ചു
ചിലിംഗിനോട് പറയാൻ

451
01:00:33,546 --> 01:00:36,546
ഹോർക്രക്സ് ആണെങ്കിൽ-അയാളാണ്
പുനരുത്ഥാനത്തിൻ്റെ ശൃംഖല.

452
01:00:36,570 --> 01:00:38,570
ശരിയാണോ?
/ അതെ, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

453
01:00:38,594 --> 01:00:40,594
അതെ.

454
01:00:40,618 --> 01:00:43,518
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേർക്കും ഒരേ സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

455
01:00:43,542 --> 01:00:48,542
ഹോർക്രക്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സന്ദേശങ്ങൾ എപ്പോഴും പുറപ്പെടുവിക്കാറുണ്ട്
പ്രഭു IV, തെരേയ.

456
01:00:48,566 --> 01:00:50,566
അങ്ങനെ

457
01:00:50,590 --> 01:00:54,590
പുരോഹിതനും കഴിയും
തെറ്റായ സന്ദേശം നൽകുന്നു,

458
01:00:54,614 --> 01:00:56,514
അല്ലെങ്കിൽ

459
01:00:56,538 --> 01:00:58,538
തെരേയ ഒന്നും മിണ്ടാതെ മാറ്റി.

460
01:00:59,562 --> 01:01:01,562
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

461
01:01:01,586 --> 01:01:05,586
അവനും ഇരുട്ടും വേട്ടയാടുകയാണ്
രാജ്യദ്രോഹി ലോർഡ് വി ഫെങ് എപ്പോൾ.

462
01:01:05,610 --> 01:01:08,510
അവൻ അനശ്വര ദ്വീപിലേക്ക് പോയി

463
01:01:08,534 --> 01:01:10,534
ആറാമൻ ഹില്ലൂരിനെ കണ്ടെത്താൻ.

464
01:01:10,558 --> 01:01:13,558
എന്തുകൊണ്ടാണ് പാസ്റ്റർ പരിഗണിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തോ?

465
01:01:14,582 --> 01:01:17,582
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന്,
അവൻ...

466
01:01:19,506 --> 01:01:22,506
ഹില്ലൂർ അപ്രത്യക്ഷമായി
വർഷങ്ങളായി.

467
01:01:22,530 --> 01:01:25,530
അവൻ ഇപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
- ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല.

468
01:01:47,554 --> 01:01:49,554
ഞാൻ വെള്ളിയുമായി എറ്റേണൽ ഐലൻഡിലേക്ക് പോയി.

469
01:01:49,578 --> 01:01:52,578
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

470
01:01:52,602 --> 01:01:54,602
നീയെന്താ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാത്തത്?

471
01:01:55,526 --> 01:01:57,526
ഞാൻ എന്തിന് നിങ്ങളെ പിന്തുടരണം?
ഹില്ലൂർ ആണ്...

472
01:01:58,550 --> 01:02:01,550
എൻ്റെ മാന്യൻ.
അത് അന്വേഷിക്കുന്നത് എൻ്റെ ജോലിയല്ല.

473
01:02:01,574 --> 01:02:04,574
നിങ്ങൾ ആളുകളെ പിന്തുടരുന്ന ഒരു തെരുവ് നായയാണ്.

474
01:02:13,598 --> 01:02:15,598
നമുക്ക് പോകാം.

475
01:02:22,522 --> 01:02:24,522
ഞാനാണെങ്കിൽ വളരെ നന്നായിരിക്കും
പ്രവേശനത്തിൻ്റെ ഒരു പോർട്ടൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

476
01:02:24,546 --> 01:02:26,546
ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം പോകൂ.

477
01:02:26,570 --> 01:02:28,570
നിങ്ങൾക്കത് ഒരിക്കലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

478
01:02:28,594 --> 01:02:30,594
അതാണ് സില്ലയുടെ അതുല്യ പ്രതിഭ.

479
01:02:30,618 --> 01:02:32,618
പ്രവേശന കവാടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഴിവ്.

480
01:02:32,642 --> 01:02:34,542
വളരെ പ്രത്യേകം.

481
01:02:34,566 --> 01:02:35,566
അല്ല.

482
01:02:35,590 --> 01:02:40,590
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ സമയത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു
കൂടാതെ സ്ഥലം പരിധി കവിയുന്നു.

483
01:02:40,614 --> 01:02:42,514
അസാധാരണമായ.

484
01:02:42,538 --> 01:02:44,538
ഓ, ഞാൻ വെള്ളിയോട് ചോദിക്കാൻ മറന്നു

485
01:02:44,562 --> 01:02:46,562
എന്താണ് എൻ്റെ കഴിവ്

486
01:03:36,586 --> 01:03:38,586
അവൻ നിങ്ങളുടെ അനുയായിയാണ്.

487
01:03:41,510 --> 01:03:44,510
അതെ. അവൻ്റെ പേര് നിയോൺ.

488
01:03:44,534 --> 01:03:49,534
എന്തിനെയും കൊല്ലാൻ പറ്റിയ ആയുധമാണ് അവൻ.

489
01:03:49,558 --> 01:03:51,558
എന്തിനാണ് എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

490
01:03:51,582 --> 01:03:54,582
നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം.

491
01:03:54,606 --> 01:03:56,506
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

492
01:03:56,530 --> 01:03:58,530
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

493
01:03:58,554 --> 01:04:01,554
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ

494
01:04:01,578 --> 01:04:04,578
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് നിഷ്ക്രിയ പരിണാമമാണ്.

495
01:04:04,602 --> 01:04:08,502
നിങ്ങളുടെ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം സ്വയം പൂർത്തിയായി
ശത്രുവിനെ ദ്രോഹിച്ചുകൊണ്ട്

496
01:04:08,526 --> 01:04:12,526
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിൻ്റെ ശക്തിക്ക് തുല്യവും.

497
01:04:12,550 --> 01:04:15,550
സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ഐസ്-റാക്കൂണിനെ തിരയുന്നു.

498
01:04:15,574 --> 01:04:17,574
അങ്ങനെ അവസാനമായി
നിങ്ങൾ ഫുസു എന്ന ചെറിയ പട്ടണത്തിലേക്ക് പോയി

499
01:04:18,598 --> 01:04:21,598
ഐസ്-ഫാംഗിൽ നിന്ന് ഒരു ആക്രമണം സ്വീകരിക്കുക

500
01:04:21,622 --> 01:04:25,522
നിങ്ങൾ നരകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ പോരാടുകയാണ്
കറുപ്പും നീലയും.

501
01:04:25,546 --> 01:04:29,546
കൊല്ലാനുള്ള ഒഴികഴിവാണ്
നിയന്ത്രിത മേഖലയിൽ.

502
01:04:29,570 --> 01:04:34,570
നേരെമറിച്ച്, അത് സംരക്ഷിക്കുന്നു
ഇരുട്ട്.

503
01:04:34,594 --> 01:04:38,594
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷം വേഗത്തിൽ വളരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ.

504
01:04:38,618 --> 01:04:42,518
പരിണാമം വളരെ മന്ദഗതിയിലുള്ളതും അപകടകരവുമായിരുന്നു.

505
01:04:42,542 --> 01:04:45,542
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിത്യ ദ്വീപിൽ എത്തി
ഹില്ലൂരിനെ തിരയുന്നു.

506
01:04:45,566 --> 01:04:48,566
നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ
അവളുടെ അങ്ങേയറ്റത്തെ ആത്മ നവീകരണം

507
01:04:49,590 --> 01:04:52,590
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ആക്രമണങ്ങളെയും നേരിടാൻ കഴിയും,

508
01:04:53,514 --> 01:04:57,514
നിങ്ങൾ ആകും
ഈ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായ രാക്ഷസൻ.

509
01:04:57,538 --> 01:05:00,538
ഞാൻ ശരിയാണോ?

510
01:05:02,562 --> 01:05:04,562
നിങ്ങൾ ആരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കും?

511
01:05:05,586 --> 01:05:10,586
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കുലീനയായ സ്ത്രീ മാത്രമാണ്
ആഷ്ലാൻഡിൽ.

512
01:05:18,510 --> 01:05:20,510
അങ്ങനെ

513
01:05:22,534 --> 01:05:24,534
നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?

514
01:05:26,558 --> 01:05:29,558
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

515
01:05:30,582 --> 01:05:34,582
എൻ്റെ മണ്ടൻ കുഞ്ഞ് അവനോട് ക്ഷമിച്ചു.

516
01:05:34,606 --> 01:05:38,506
കൊലപാതകികളായ പ്രഭുക്കന്മാർ മാത്രം
കൊല്ലാൻ അവകാശമുള്ളവൻ.

517
01:05:42,530 --> 01:05:47,530
അക്രമാസക്തരായ ആളുകൾക്ക് യോഗ്യതയില്ല.

518
01:05:48,554 --> 01:05:51,554
നീയും അങ്ങനെ തന്നെ, തെരേയാ.

519
01:06:21,578 --> 01:06:23,578
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

520
01:06:26,502 --> 01:06:28,502
എനിക്കത് അന്വേഷിക്കണം.

521
01:06:30,526 --> 01:06:32,526
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു.
/ വെള്ളി.

522
01:06:33,550 --> 01:06:35,550
ഇവിടെയും ഇരുട്ട്.

523
01:06:36,574 --> 01:06:38,574
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

524
01:06:38,598 --> 01:06:40,598
പക്ഷെ ഞാൻ...
- നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

525
01:06:40,622 --> 01:06:43,522
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ
വി ഭഗവാൻ്റെ പക്ഷത്ത് നിൽക്കുന്നു

526
01:06:43,546 --> 01:06:46,546
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ പുരോഹിതനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു എന്നാണ്.

527
01:06:46,570 --> 01:06:49,570
നിങ്ങൾ ആഷ്‌ലാൻഡ് രാജ്യത്തിൻ്റെ ശത്രുവായിത്തീരും,

528
01:06:50,594 --> 01:06:52,594
ഞാനടക്കം.

529
01:06:54,518 --> 01:06:56,518
ഇരുട്ടിനോടും തെരേയയോടും പോരാടാൻ

530
01:06:56,542 --> 01:07:00,542
അവർ എല്ലാവരെയും ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യും
സമുദ്രത്തിലെ മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ.

531
01:07:00,566 --> 01:07:04,566
ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടെങ്കിൽ,
മൃഗങ്ങളും നിയന്ത്രണാതീതമാണ്

532
01:07:04,590 --> 01:07:09,590
അടുത്തുള്ള പട്ടണമായ റൈൻ ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കും.

533
01:07:12,514 --> 01:07:14,514
മൂത്ത സഹോദരൻ

534
01:07:16,538 --> 01:07:18,538
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

535
01:07:18,562 --> 01:07:21,562
എനിക്ക് സുഖമാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട.

536
01:07:23,586 --> 01:07:25,586
വെള്ളി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
/ അതെ.

537
01:07:25,610 --> 01:07:29,510
ഒപ്പം ചിലിംഗ് അനുയായികളും
ആറാമൻ ടെൻസോ യുക പ്രഭുവിൻ്റെ നിലനിർത്തുന്നവരും.

538
01:07:29,534 --> 01:07:32,534
സില്ലയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരാണ് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്
പ്രവേശന കവാടത്തോടൊപ്പം.

539
01:07:32,558 --> 01:07:34,558
സില്ല ഇവിടെയും ഉണ്ടോ?

540
01:07:34,582 --> 01:07:36,582
എന്താണിത്?

541
01:07:37,506 --> 01:07:39,506
ഇല്ല.

542
01:07:39,530 --> 01:07:44,530
ലോർഡ് I ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ആഷ്‌ലാൻഡ് പ്രഭുക്കന്മാരും

543
01:07:44,554 --> 01:07:48,554
ഈ ദ്വീപിൽ ഒത്തുകൂടി.

544
01:07:48,578 --> 01:07:51,578
ഇത് യാദൃശ്ചികമല്ല.

545
01:07:53,502 --> 01:07:56,502
ഈ ദ്വീപിലെ മാന്ത്രിക ശക്തി വളരെ വലുതാണ്.

546
01:07:58,526 --> 01:08:02,526
പക്ഷെ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല
അത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു,

547
01:08:03,550 --> 01:08:06,550
തോന്നുന്നു
മാന്ത്രിക ശക്തിയാൽ ആലിംഗനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

548
01:08:06,574 --> 01:08:08,574
ഞങ്ങൾ നടുവിലാണ്.

549
01:08:10,598 --> 01:08:12,598
ഇതാണെങ്കിൽ

550
01:08:13,522 --> 01:08:17,522
ഹില്ലൂർ നമ്മുടെ തൊട്ടുമുന്നിലായിരിക്കണം.

551
01:08:18,546 --> 01:08:22,546
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ ദേഹത്ത് നിൽക്കുന്നു.

552
01:08:22,570 --> 01:08:25,570
ഈ ദ്വീപ് മുഴുവൻ അവൻ്റെ ശരീരമാണ്.

553
01:09:05,594 --> 01:09:08,594
17 വർഷം മുമ്പ്, ഹില്ലൂർ ഉത്തരവിട്ടിരുന്നു

554
01:09:08,618 --> 01:09:10,518
ഈ ദ്വീപുമായി സ്വയം ഒന്നിക്കാൻ,

555
01:09:10,542 --> 01:09:13,542
അങ്ങനെ ഈ ദ്വീപിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ.

556
01:09:14,566 --> 01:09:16,566
ഈ ദ്വീപിന് എന്താണ് ഉള്ളത്?

557
01:09:16,590 --> 01:09:19,590
എന്തിനാണ് അവർ ത്യാഗം ചെയ്യുന്നത്
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു മാന്യൻ?

558
01:11:22,514 --> 01:11:24,514
മൂത്ത സഹോദരൻ.
/ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

559
01:11:24,538 --> 01:11:26,538
ഫോക്കസ് ചെയ്യുക.

560
01:12:39,562 --> 01:12:41,562
ഇവിടെ നിൽക്കൂ. എവിടെയും പോകരുത്.

561
01:12:41,586 --> 01:12:43,586
സിൽവർ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹോർക്രക്സ് ആണോ?

562
01:12:43,610 --> 01:12:45,510
ഇത് എൻ്റെ ഹോർക്രക്സുകളിൽ ഒന്നാണ്.

563
01:12:45,534 --> 01:12:48,534
എന്ത്?
/ അതാണ് ഞങ്ങളുടെ കഴിവ്... അൺലിമിറ്റഡ് ഹോർക്രക്സുകൾ.

564
01:12:49,558 --> 01:12:51,558
വെള്ളി!

565
01:12:53,582 --> 01:12:55,582
എന്താണ് ഈ വെളുത്ത കാര്യം?

566
01:12:55,606 --> 01:12:57,506
എൻ്റെ ഊഹം ശരിയാണെങ്കിൽ

567
01:12:57,530 --> 01:12:59,530
സംരക്ഷകരിൽ ഒരാൾ
ആഷ്‌ലാൻഡിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്

568
01:12:59,554 --> 01:13:01,554
ദേവി തുണി എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

569
01:13:01,578 --> 01:13:03,578
നേരിട്ടുള്ള എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയും

570
01:13:03,602 --> 01:13:05,502
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളും നിഗൂഢ മായാജാലങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ.

571
01:13:06,526 --> 01:13:08,526
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

572
01:13:08,550 --> 01:13:10,550
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്.

573
01:13:10,574 --> 01:13:13,574
ഇത് വളരെ ലളിതമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,
നിങ്ങൾ ലോർഡ് വിയെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

574
01:13:13,598 --> 01:13:15,598
ദൂരെ നിന്ന് നോക്കൂ.

575
01:13:16,522 --> 01:13:18,522
എത്ര മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ
കടലിനടിയിൽ എന്താണ്?

576
01:13:18,546 --> 01:13:20,546
നിനക്കറിയാമോ?

577
01:13:20,570 --> 01:13:22,570
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

578
01:13:22,594 --> 01:13:24,594
നിങ്ങൾ സ്വയം സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

579
01:13:29,518 --> 01:13:34,518
വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ ഷീൽഡ് കഷണങ്ങൾ
നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട ശേഷം

580
01:13:34,542 --> 01:13:37,542
പല ആക്രമണങ്ങളെയും പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

581
01:13:37,566 --> 01:13:42,566
വെള്ളി അത് കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

582
01:13:44,590 --> 01:13:47,590
തുണി-ദേവി ശരിക്കും...

583
01:15:43,514 --> 01:15:45,514
പുറത്ത് പോയാൽ മരിക്കാം!
/ വെള്ളി ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലാണ്.

584
01:15:45,538 --> 01:15:47,538
ഒരു കുലീനനാണെങ്കിൽ
ഇത് നേരിടാൻ കഴിയില്ല

585
01:15:47,562 --> 01:15:49,562
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു
അനുയായിയായി.

586
01:15:49,586 --> 01:15:52,586
എനിക്ക് മരിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല
അവൻ മരിക്കട്ടെ.

587
01:15:52,610 --> 01:15:54,610
നിങ്ങൾ... ചില്ലിംഗ്!

588
01:18:03,534 --> 01:18:05,834
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?
/ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

589
01:18:07,558 --> 01:18:11,558
പ്രഭുക്കന്മാരും സാമന്തന്മാരും എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
എപ്പോഴും ഒരുമിച്ച് പോരാടുക.

590
01:18:42,582 --> 01:18:44,582
മൂത്ത സഹോദരൻ

591
01:18:45,506 --> 01:18:47,506
എൻ്റെ മാന്ത്രിക ശക്തി തീർന്നു.

592
01:18:48,530 --> 01:18:51,530
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ ഇനി ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യരുത്.

593
01:18:52,554 --> 01:18:54,554
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ...

594
01:18:54,578 --> 01:18:57,578
ഞാൻ അവരെ അഭിമുഖീകരിക്കട്ടെ.
ഹില്ലൂരിനെ കണ്ടെത്തൂ.

595
01:19:58,502 --> 01:20:00,502
അവർ ചിതറിപ്പോയി.

596
01:20:57,526 --> 01:20:59,526
ഇവിടെ വരിക.

597
01:21:16,550 --> 01:21:18,550
ആറാമൻ ഹില്ലൂർ പ്രഭു.

598
01:21:18,574 --> 01:21:20,574
ഇത് നിങ്ങളാണോ?

599
01:21:20,598 --> 01:21:22,598
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?

600
01:21:24,522 --> 01:21:27,522
നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടെത്തി.

601
01:21:28,546 --> 01:21:32,546
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്
രാക്ഷസന്മാർ ഇവിടെയുണ്ട്.

602
01:21:32,570 --> 01:21:34,570
എനിക്കും ചേച്ചിക്കും വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

603
01:21:34,594 --> 01:21:36,594
മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ ഹിപ്നോട്ടിസ് ചെയ്യണം.

604
01:21:38,518 --> 01:21:41,518
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ...

605
01:21:41,542 --> 01:21:44,542
രാക്ഷസന്മാരേ, മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളെ ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നില്ല,

606
01:21:44,566 --> 01:21:48,566
എന്നാൽ രാക്ഷസന്മാർ നിൻ്റെ സഹോദരനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു

607
01:21:48,590 --> 01:21:51,590
നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവർ ഉൾപ്പെടെ.

608
01:21:53,514 --> 01:21:55,514
ഞാൻ അവനെ തടയാം,

609
01:21:55,538 --> 01:21:57,538
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് തടയാൻ കഴിയില്ല.

610
01:21:58,562 --> 01:22:01,562
അവൻ ഉടൻ തന്നെ ഈ സ്ഥലം കണ്ടെത്തും.

611
01:22:15,586 --> 01:22:17,586
ഹില്ലൂർ

612
01:22:17,610 --> 01:22:19,610
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

613
01:22:47,534 --> 01:22:49,534
പക്ഷേ...

614
01:22:49,558 --> 01:22:52,558
എങ്കിലും നീ എന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

615
01:23:09,582 --> 01:23:12,582
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ?

616
01:23:34,506 --> 01:23:36,506
ഫെങ് എപ്പോൾ,

617
01:23:36,530 --> 01:23:38,530
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

618
01:23:38,554 --> 01:23:40,554
ഈ മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളാണെങ്കിൽ
നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു

619
01:23:41,578 --> 01:23:44,578
റൈനിൽ വലിയ ദുരന്തമായിരിക്കും.

620
01:23:46,502 --> 01:23:48,502
അനന്തരഫലങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

621
01:23:48,526 --> 01:23:50,526
സില്ല.

622
01:23:50,550 --> 01:23:52,550
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം അപേക്ഷിക്കുന്നു.

623
01:23:52,574 --> 01:23:56,574
ഇന്ന് ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ

624
01:23:56,598 --> 01:23:59,598
എന്നെ നേരിടാൻ സഹായിക്കൂ
ഈ മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ.

625
01:23:59,622 --> 01:24:04,522
റൈനിലെ ജനങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടേണ്ടതില്ല.

626
01:24:13,546 --> 01:24:20,246
{\an9}മഹ്‌സുൻ<i>പരമാവധി</i>

627
01:28:57,570 --> 01:28:59,570
വെള്ളി, റൈനുണ്ട്...

628
01:28:59,594 --> 01:29:01,594
എന്ത്?

629
01:29:01,618 --> 01:29:03,618
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

630
01:30:08,542 --> 01:30:11,542
ഇരുട്ടേ, താമരയെ ഇപ്പോൾ കൊല്ലൂ.

631
01:30:11,566 --> 01:30:14,566
അവൻ്റെ പുതിയ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം രൂപപ്പെടുമ്പോൾ

632
01:30:14,590 --> 01:30:16,590
അവനെ കൊല്ലാൻ നമുക്കാവില്ല.

633
01:30:18,514 --> 01:30:24,514
ഹില്ലൂർ തൻ്റെ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം ഉപേക്ഷിച്ചു
മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവൻ്റെ മേൽ.

634
01:30:24,538 --> 01:30:27,538
മാന്ത്രിക ഒഴുക്കിനൊപ്പം
അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഒന്ന്

635
01:30:27,562 --> 01:30:32,562
അവന് ഏറ്റവും വലിയ മാന്ത്രിക ശക്തിയുണ്ട്
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരേക്കാളും.

636
01:31:06,586 --> 01:31:07,586
ഇരുട്ട്, സില്ല.

637
01:31:07,610 --> 01:31:10,510
വെള്ളി, നിയോൺ, ഷെൻ യിൻ.

638
01:31:10,534 --> 01:31:12,534
പാസ്റ്ററുടെ പേരിൽ

639
01:31:12,558 --> 01:31:14,558
താമരയെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

640
01:31:14,582 --> 01:31:16,582
അവനെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്.

641
01:31:52,506 --> 01:31:54,506
മൂത്ത സഹോദരൻ!

642
01:32:02,530 --> 01:32:04,530
ചെയ്യരുത്!

643
01:32:04,554 --> 01:32:06,554
അവൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

644
01:32:06,578 --> 01:32:08,578
മൂത്ത സഹോദരൻ!

645
01:33:39,502 --> 01:33:41,502
നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.

646
01:33:41,526 --> 01:33:45,526
ഇപ്പോൾ അവൻ
ലോർഡ്സ് V, VI.

647
01:33:45,550 --> 01:33:50,550
അദ്ദേഹം ചരിത്രത്തിലെ ഇരട്ടപ്രഭുത്വമാണ്.

648
01:34:02,574 --> 01:34:05,574
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു.

649
01:34:06,598 --> 01:34:08,598
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് എൻ്റെ സഹോദരനെ കൊന്നു.

650
01:34:10,522 --> 01:34:12,522
ശരി.

651
01:34:13,546 --> 01:34:17,546
അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കില്ല.

652
01:34:18,570 --> 01:34:20,570
ഇപ്പോൾ

653
01:34:21,594 --> 01:34:23,594
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലും,

654
01:34:24,518 --> 01:34:26,518
അവനെ അനുഗമിക്കാൻ.

655
01:34:57,542 --> 01:35:01,542
അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.
2 മാന്ത്രിക സ്ട്രീമുകൾ തമ്മിൽ ഒരു സംഘർഷമുണ്ട്.

656
01:35:01,566 --> 01:35:05,566
2 സ്ട്രീമുകൾ ലയിക്കുന്നില്ല.
അവനെ കൊല്ലാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണിത്.

657
01:36:14,590 --> 01:36:16,590
അവരെല്ലാം പോയി.
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

658
01:36:16,614 --> 01:36:18,614
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

659
01:36:22,538 --> 01:36:25,538
എനിക്കറിയില്ല, ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

660
01:36:25,562 --> 01:36:28,562
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിനായി നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

661
01:36:30,586 --> 01:36:34,586
ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ അമ്മ മരിച്ചു.

662
01:36:34,610 --> 01:36:36,510
ഒപ്പം എൻ്റെ അച്ഛനും

663
01:36:36,534 --> 01:36:38,534
ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല

664
01:36:38,558 --> 01:36:40,558
അവൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

665
01:36:40,582 --> 01:36:43,582
വെറുതെ മാത്രം?
/ ഹില്ലൂർ, നിത്യ കുലീനത

666
01:36:44,506 --> 01:36:46,506
എൻ്റെ അച്ഛനാണ്.

667
01:36:46,530 --> 01:36:49,530
അച്ഛൻ്റെ അനുയായിയായിരുന്നു അമ്മ.

668
01:36:49,554 --> 01:36:52,554
അവൾ ഗർഭിണിയായതിനാൽ

669
01:36:52,578 --> 01:36:56,578
ഞാൻ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം കവർന്നു
അവളുടെ ഉദരത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുക.

670
01:36:56,602 --> 01:37:00,502
അതിനാൽ എൻ്റെ മാന്ത്രിക പ്രവാഹം അപൂർണ്ണമാണ്.

671
01:37:01,526 --> 01:37:03,526
ചിലപ്പോൾ

672
01:37:03,550 --> 01:37:07,550
എനിക്ക് വളരെ ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

673
01:37:09,574 --> 01:37:11,574
ചെറുപ്പം മുതലേ ഞാൻ ഒരു പരിചാരികയായിരുന്നു.

674
01:37:14,598 --> 01:37:17,598
ആളുകൾ എന്നെ അപമാനിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

675
01:37:17,622 --> 01:37:19,622
ഞാൻ വെള്ളിയെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

676
01:37:19,646 --> 01:37:21,646
ഒരു അനുയായി ആയിത്തീരുകയും ചെയ്യും

677
01:37:22,570 --> 01:37:24,570
അത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെ ആയിരുന്നു.

678
01:37:24,594 --> 01:37:27,594
ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് ഉണരുമ്പോൾ

679
01:37:28,518 --> 01:37:31,518
അവൻ ആണോ എന്ന് ഞാൻ പലപ്പോഴും പരിശോധിക്കാറുണ്ട്
ഇപ്പോഴും അവിടെ,

680
01:37:32,542 --> 01:37:34,542
അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല.

681
01:37:35,566 --> 01:37:37,566
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ.

682
01:37:37,590 --> 01:37:39,590
അവർ പറയുന്നു

683
01:37:39,614 --> 01:37:41,514
ഒരു പ്രഭുവും അവൻ്റെ അനുയായികളും

684
01:37:41,538 --> 01:37:45,538
കുടുംബത്തെയും സ്നേഹിതരെയും പോലെ.

685
01:37:45,562 --> 01:37:47,562
എന്നാൽ എൻ്റെ മാന്യൻ

686
01:37:48,586 --> 01:37:51,586
എൻ്റെ പിതാവ് വിദേശികളെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്
എന്നെക്കാൾ.

687
01:37:51,610 --> 01:37:53,610
നിങ്ങളുടെ പ്രഭുക്കന്മാരും നിങ്ങളെ വിട്ടുപോയി.

688
01:37:55,534 --> 01:37:57,534
അതുകൊണ്ട് ഇതെല്ലാം കള്ളമാണ്.

689
01:38:05,558 --> 01:38:07,558
ഇല്ല, അത് സത്യമല്ല.

690
01:38:09,582 --> 01:38:11,582
ഞാൻ ചെറുപ്പം മുതൽ

691
01:38:11,606 --> 01:38:14,506
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മാത്രമാണ് എന്നോട് ദയ കാണിച്ചത്.

692
01:38:15,530 --> 01:38:17,530
ഞാൻ വെള്ളിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ

693
01:38:17,554 --> 01:38:19,554
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ

694
01:38:20,578 --> 01:38:22,578
അവൻ എൻ്റെ കുടുംബമാണ്.

695
01:38:23,502 --> 01:38:25,502
അവൻ ഒരിക്കലും എന്നെ വിട്ടുപോകില്ല.

696
01:38:25,526 --> 01:38:27,526
ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

697
01:38:32,550 --> 01:38:34,550
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

698
01:38:34,574 --> 01:38:36,574
റൈനിലേക്ക് തിരികെ പോയി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

699
01:38:36,598 --> 01:38:38,598
അവൻ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരും.

700
01:38:39,522 --> 01:38:41,522
അവൻ തിരികെ വരും.

701
01:38:43,546 --> 01:38:45,546
അപ്പോൾ ഞാനും റൈനിലേക്ക് മടങ്ങും.

702
01:38:46,570 --> 01:38:48,570
ഹം.

703
01:39:04,594 --> 01:39:06,594
ഇനി കഥ പറയാം.

704
01:39:06,618 --> 01:39:08,618
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

705
01:39:10,542 --> 01:39:14,542
ആദ്യം, ഫെങ് എപ്പോൾ, ഞാനും
കൂടുതൽ മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

706
01:39:15,566 --> 01:39:18,566
നരക പാതയുടെ ആഴങ്ങളിൽ

707
01:39:18,590 --> 01:39:20,590
പെട്ടെന്ന്

708
01:39:21,514 --> 01:39:23,514
കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് വനത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി.

709
01:39:23,538 --> 01:39:25,538
പിന്നെ

710
01:39:25,562 --> 01:39:27,562
ഞങ്ങൾ യുവാക്കളെ കണ്ടുമുട്ടി.

711
01:39:29,586 --> 01:39:31,586
അടുത്ത് വരരുത്, ഇവിടെ അപകടമാണ്!

712
01:39:31,610 --> 01:39:33,610
നീ...

713
01:40:04,534 --> 01:40:06,534
അത് മുതൽ

714
01:40:06,558 --> 01:40:09,558
ഫെങ് എപ്പും ഞാനും വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി.

715
01:40:11,582 --> 01:40:13,582
ഇത് അസാധ്യമാണ്

716
01:40:13,606 --> 01:40:15,606
നമ്മുടെ ശക്തിയെ തടഞ്ഞുനിർത്താൻ വേണ്ടി.

717
01:40:25,530 --> 01:40:28,530
താങ്കൾ ആരാണെന്ന് പറയാമോ?

718
01:40:28,554 --> 01:40:30,554
ഞാൻ...

719
01:41:01,578 --> 01:41:04,578
അതിനാൽ ആ കുട്ടി നിങ്ങളെ തടഞ്ഞു
ഫെംഗിനെ കൊല്ലുക എപ്പോൾ?

720
01:41:04,602 --> 01:41:06,502
എന്നെ നിർത്തണോ?

721
01:41:06,526 --> 01:41:10,526
അന്ന് അവൻ എന്നെ കൊന്നിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

722
01:41:10,550 --> 01:41:13,550
മാജിക് മിററിൽ ഫെങ് പ്രതിഫലിച്ചപ്പോൾ.

723
01:41:13,574 --> 01:41:15,574
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതായിരുന്നു

724
01:41:15,598 --> 01:41:18,598
കുട്ടിയുടെ മാന്ത്രിക ശക്തി വളരെ അകലെയാണ്
നിന്നെക്കാൾ ഉയരം.

725
01:41:18,622 --> 01:41:21,522
മാന്ത്രിക കണ്ണാടി

726
01:41:21,546 --> 01:41:23,546
2 തരം ആളുകളെ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

727
01:41:23,570 --> 01:41:27,570
ഒരാൾ എന്നേക്കാൾ ശക്തനാണ്.

728
01:41:27,594 --> 01:41:31,594
ഇല്ലാത്തവരാണ് മറ്റുള്ളവർ
 ഏതെങ്കിലും മാന്ത്രിക ശക്തി.

729
01:41:31,618 --> 01:41:33,518
ആഷ്‌ലാൻഡിൽ

730
01:41:33,542 --> 01:41:39,542
ഏക ഭഗവാൻ ഞാൻ ക്ഷിതിഗർഭ
എന്നെക്കാൾ ശക്തൻ.

731
01:41:39,566 --> 01:41:41,566
ക്ഷിതിഗർഭ മാത്രമല്ല.

732
01:41:42,590 --> 01:41:44,590
കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

733
01:41:44,614 --> 01:41:46,614
വളരെക്കാലം മുമ്പ്.

734
01:41:46,638 --> 01:41:51,538
പണ്ടുണ്ടായിരുന്ന സൈഡ് റൂം മാത്രം
മുറി 3 പുരോഹിതന്മാർ.

735
01:41:51,562 --> 01:41:53,562
സെൻട്രൽ റൂം

736
01:41:55,586 --> 01:41:57,586
എപ്പോഴും അടച്ചിരിക്കുന്നു.

737
01:41:58,510 --> 01:42:00,510
എൻ്റെ ഊഹം തെറ്റിയില്ലെങ്കിൽ

738
01:42:01,534 --> 01:42:03,534
നരകത്തിൻ്റെ പാതയിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ആൺകുട്ടി

739
01:42:03,558 --> 01:42:07,558
സ്വീകരണമുറിയിൽ പാസ്റ്റർ ആയിരിക്കാം.

740
01:42:09,582 --> 01:42:13,582
എന്നാൽ പുരോഹിതൻ പോകില്ല
അവരുടെ ക്രിസ്റ്റൽ മുറി.

741
01:42:13,606 --> 01:42:14,606
തെറ്റ്.

742
01:42:14,630 --> 01:42:16,530
അവർ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല,

743
01:42:16,554 --> 01:42:18,554
എന്നാൽ അവർക്കു പോകാനാവില്ല.

744
01:42:19,578 --> 01:42:22,578
അല്ലാത്ത ഒരാൾ
നമ്മുടെ ലോകത്ത് നിന്ന് വരുന്നു

745
01:42:22,602 --> 01:42:25,502
ഒരിടത്ത് മാത്രമേ താമസിക്കാൻ കഴിയൂ

746
01:42:27,526 --> 01:42:29,526
നിയന്ത്രണങ്ങളോടെ (തടങ്കലിൽ)

747
01:42:29,550 --> 01:42:31,550
സ്വാതന്ത്ര്യവുമില്ല.

748
01:42:32,574 --> 01:42:34,574
നിങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും?

749
01:42:36,598 --> 01:42:37,598
അതെ.

750
01:42:37,622 --> 01:42:39,522
തടവുകാരൻ.

751
01:42:39,546 --> 01:42:45,546
പക്ഷേ ആ കുട്ടി... / ആ യൗവ്വനം ഒരു ശരീരം മാത്രമാണ്
പുരോഹിതൻ തട്ടിയെടുത്തത്

752
01:42:46,570 --> 01:42:48,570
അവരുടെ ആത്മാവിനെ കൊണ്ടുവരാൻ

753
01:42:48,594 --> 01:42:50,594
പുരോഹിതൻ രക്ഷപ്പെട്ടതിന് ശേഷം.

754
01:42:50,618 --> 01:42:53,518
അവരുടെ ആത്മാവ് വളരെ മോശമാണ്.

755
01:42:53,542 --> 01:42:57,542
മനുഷ്യശരീരത്തിന് അതിൻ്റെ വിഷത്തെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല.

756
01:42:57,566 --> 01:43:00,566
അല്ലെങ്കിൽ, അവർ തയ്യാറാകില്ല

757
01:43:00,590 --> 01:43:03,590
ആ വലിയ ക്രിസ്റ്റൽ സ്പേസിനുള്ളിൽ ഒതുങ്ങി.

758
01:43:04,514 --> 01:43:07,514
ഒന്നുകൂടി ചിന്തിക്കുക,
പാസ്റ്ററുടെ ഉത്തരവുകൾ

759
01:43:07,538 --> 01:43:10,538
എന്നെയും എൻ്റെ സഹോദരനെയും വേട്ടയാടാൻ.

760
01:43:10,562 --> 01:43:12,562
ഇത് തിരിച്ചറിയാവുന്നതല്ലേ?

761
01:43:12,586 --> 01:43:15,586
4 വർഷം മുൻപുണ്ടായ ദുരന്തം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

762
01:43:16,510 --> 01:43:22,510
മുൻ പ്രഭുക്കൻ ഐ,
ഗിൽഗമെഷും അനുയായികളും

763
01:43:23,534 --> 01:43:29,534
എല്ലാവരാലും വേട്ടയാടപ്പെട്ടു
അതേ കാരണത്താൽ.

764
01:43:29,558 --> 01:43:31,558
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

765
01:43:31,582 --> 01:43:35,582
ഗിൽഗമെഷ് ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തില്ല.

766
01:43:36,506 --> 01:43:38,506
അവന് നമ്മുടെ രഹസ്യം മാത്രമേ അറിയൂ.

767
01:43:39,530 --> 01:43:42,530
എന്നാൽ അവൻ വളരെ ശക്തനാണ്.

768
01:43:43,554 --> 01:43:49,554
അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല.

769
01:43:49,578 --> 01:43:51,578
ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടും

770
01:43:51,602 --> 01:43:55,502
നമുക്ക് കഴിയും
അവനെ ഒരു കൂട്ടിൽ കുടുക്കുക

771
01:43:55,526 --> 01:43:58,526
ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

772
01:43:59,550 --> 01:44:01,550
ഞങ്ങൾ ഗിൽഗമെഷിനെ രക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

773
01:44:03,574 --> 01:44:05,574
ഗിൽഗമെഷ് മാത്രം

774
01:44:05,598 --> 01:44:07,598
ആർക്കാണ് ഈ ഭൂഖണ്ഡത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക.

775
01:44:07,622 --> 01:44:11,522
ഞങ്ങളുടെ കൈകളിൽ രക്തം പുരണ്ടിരിക്കുന്നു.

776
01:44:11,546 --> 01:44:13,546
നാം പല പാപങ്ങളും പേറുന്നു.

777
01:44:13,570 --> 01:44:20,570
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുന്നു
ഇവിടെ കുടുങ്ങി.

778
01:44:20,594 --> 01:44:26,594
4 രാജ്യങ്ങളിൽ 12 പുരോഹിതരാണെങ്കിൽ
എല്ലാവരും ഉണരുക

779
01:44:26,618 --> 01:44:29,518
ഈ ഭൂഖണ്ഡം മറ്റൊരു നരകമായി മാറും

780
01:44:29,542 --> 01:44:33,542
ഞങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയവ.

781
01:44:36,566 --> 01:44:38,566
ഈ രഹസ്യം എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

782
01:44:39,590 --> 01:44:42,590
ഞാൻ മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ മറ്റുള്ളവർക്കും ഈ രഹസ്യം അറിയാം.

783
01:44:42,614 --> 01:44:48,514
തുടർന്ന് വഞ്ചനയും കൊലപാതകവും ആരംഭിച്ചു.

784
01:44:49,538 --> 01:44:52,538
ഒരു ടോർച്ചിൻ്റെ ജ്വാല പോലെ ഒരു രഹസ്യം
കാട്ടിൽ.

785
01:44:52,562 --> 01:44:55,562
കാടിനെ മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ അതിന് കഴിയില്ലെങ്കിലും

786
01:44:58,586 --> 01:45:01,586
എന്നാൽ വന്യമൃഗങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും
രക്തദാഹി.

787
01:45:03,510 --> 01:45:05,510
ഗിൽഗമെഷ് എവിടെയാണ് പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നത്?

788
01:45:11,534 --> 01:45:13,534
ഗിൽഗമെഷിനെ പൂട്ടിയിട്ടിരുന്ന ജയിൽ

789
01:45:15,558 --> 01:45:17,558
ഹില്ലൂരിൻ്റെ ശരീരമാണ്.

790
01:45:21,582 --> 01:45:26,582
ഓരോ തടവറയും ഒരു വസ്തുവിനാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
വലിയ മാന്ത്രിക ശക്തിയുള്ളവൻ.

791
01:45:27,506 --> 01:45:29,506
ശക്തരായവർ മാന്ത്രിക ശക്തികളാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു

792
01:45:29,530 --> 01:45:31,530
കൂടുതൽ കാലം പൂട്ടിയിടും.

793
01:45:31,554 --> 01:45:34,554
ഗിൽഗമെഷിൻ്റെ മഹത്തായ ശക്തിയെ ഓർക്കുന്നു

794
01:45:34,578 --> 01:45:38,578
പുരോഹിതൻ ജയിൽ മുദ്രവെക്കണം
ഒരു കുലീനനൊപ്പം.

795
01:45:39,502 --> 01:45:41,502
ഹില്ലൂരിന് സ്വയം ഒന്നിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയും

796
01:45:42,526 --> 01:45:46,526
ദ്വീപിനൊപ്പം
എന്നേക്കും സൂക്ഷിക്കുക.

797
01:45:46,550 --> 01:45:48,550
അങ്ങനെ

798
01:45:48,574 --> 01:45:52,574
ജയിൽവാസം എന്നേക്കും ആയിരിക്കാം.

799
01:45:52,598 --> 01:45:55,598
ഹില്ലൂർ സ്വയം ബലിയർപ്പിച്ചു

800
01:45:55,622 --> 01:45:59,522
ലോട്ടസ് ആക്കി മാറ്റുക
പുതിയ അനശ്വര കുലീനത,

801
01:46:00,546 --> 01:46:03,546
കാരണം ഗിൽഗമെഷിനെ മോചിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

802
01:46:03,570 --> 01:46:05,570
ഒരുപക്ഷേ.

803
01:46:07,594 --> 01:46:10,594
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ...

804
01:46:10,618 --> 01:46:12,518
സാധ്യമാണ്

805
01:46:12,542 --> 01:46:15,542
ഹില്ലൂർ അനശ്വരതയിൽ മടുത്തു.

806
01:46:16,566 --> 01:46:21,566
ആരും ബ്രാൻഡ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
"പാതി മരിച്ച" എന്നെന്നേക്കുമായി.

807
01:46:21,590 --> 01:46:23,590
അങ്ങനെ

808
01:46:24,514 --> 01:46:26,514
അവൻ സ്വതന്ത്രനായി.

809
01:46:47,538 --> 01:46:52,538
എത്രയെത്ര രഹസ്യങ്ങൾ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ഈ രാജ്യത്തിൽ?

810
01:46:53,562 --> 01:46:56,562
നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതിലും കൂടുതൽ.

811
01:46:58,586 --> 01:47:00,586
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയാം

812
01:47:00,610 --> 01:47:04,510
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

813
01:47:05,534 --> 01:47:07,534
എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കാൻ.

814
01:47:10,558 --> 01:47:12,558
നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് എന്താണ്?

815
01:47:14,582 --> 01:47:19,582
അവസാനം നിലനിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിലപാട്.

816
01:47:29,506 --> 01:47:32,506
ഞാൻ വളരെ അഭിമാനിക്കുകയും അതിനായി കൊതിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു

817
01:47:32,530 --> 01:47:35,530
ഒരു ദിവസം കുലീനനാകും.

818
01:47:37,554 --> 01:47:39,554
ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നോട് തന്നെ പറയാറുണ്ട്

819
01:47:40,578 --> 01:47:43,578
ഞാൻ പുരോഹിതനോട് വിശ്വസ്തനായിരിക്കും

820
01:47:44,502 --> 01:47:46,502
രക്തം കൊണ്ട് ആഷ്‌ലാൻ്റിനെ കാക്കും.

821
01:47:49,526 --> 01:47:51,526
എന്നാൽ വിരോധാഭാസമായി

822
01:47:51,550 --> 01:47:56,550
പ്രഭുക്കന്മാർ നീതിമാനാണ്
പാസ്റ്ററുടെ പണയം.

823
01:47:56,574 --> 01:47:58,574
അവർ "മാന്ത്രിക മൃഗങ്ങൾ" മാത്രമാണ്

824
01:47:58,598 --> 01:48:01,598
"മനുഷ്യ" രൂപത്തിൽ.

825
01:48:01,622 --> 01:48:03,522
കാലാകാലങ്ങളിൽ

826
01:48:03,546 --> 01:48:05,546
എത്രയോ പ്രഭുക്കന്മാരുണ്ട്

827
01:48:05,570 --> 01:48:07,570
ഈ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

828
01:48:09,594 --> 01:48:11,594
പുതുതായി ജനിച്ച പ്രഭുക്കന്മാർ

829
01:48:11,618 --> 01:48:13,518
മരിച്ച മഹാന്മാരും.

830
01:48:13,542 --> 01:48:16,542
നിരവധി പ്രഭുക്കന്മാരും ഒറ്റപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങളും

831
01:48:16,566 --> 01:48:19,566
അവ്യക്തതയിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി.

832
01:48:19,590 --> 01:48:23,590
ഉണ്ടാക്കിയ ഐതിഹ്യങ്ങൾ
തിരുശേഷിപ്പ്

833
01:48:24,514 --> 01:48:27,514
അവശേഷിക്കുന്ന രഹസ്യങ്ങളും
ഇരുട്ടിൽ.

834
01:48:28,538 --> 01:48:30,538
ആളുകൾ എപ്പോഴും പരസ്പരം കൊല്ലുന്നു

835
01:48:31,562 --> 01:48:33,562
വിജയത്തിനായി, സമ്പത്ത്

836
01:48:33,586 --> 01:48:35,586
ശക്തി

837
01:48:35,610 --> 01:48:36,610
നീതിയും.

838
01:48:36,634 --> 01:48:40,534
എന്നാൽ അവയെല്ലാം അവസാനിച്ചു
നാശത്തിൽ.

839
01:48:40,558 --> 01:48:43,558
നിൽക്കാൻ ഉദ്ദേശത്തോടെ
മാന്ത്രിക ശക്തിയുടെ കൊടുമുടിയിൽ

840
01:48:43,582 --> 01:48:47,582
അങ്ങനെ അവരുടെ സന്തതികൾ
ഐതിഹ്യങ്ങളെ ആരാധിക്കുക

841
01:48:47,606 --> 01:48:51,506
അവ തണുത്തുറഞ്ഞ അസ്ഥികൂടങ്ങളായി മാറുന്നു.

842
01:48:52,530 --> 01:48:54,530
മനുഷ്യപ്രകൃതിയിൽ വികാരങ്ങൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്

843
01:48:54,554 --> 01:48:58,554
അവ നശിക്കുന്നതുവരെ കുറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കും.

844
01:48:58,578 --> 01:49:02,578
മാന്ത്രിക ശക്തിയുടെ അനന്തമായ ആഗ്രഹം മാത്രം

845
01:49:02,602 --> 01:49:06,502
ഒപ്പം അധികാരത്തിനായുള്ള അഭിലാഷവും വളരുന്നു

846
01:49:06,526 --> 01:49:09,526
അത് ഇരുണ്ട ലോകത്തെ നിറയ്ക്കുന്നു.

847
01:49:15,550 --> 01:49:17,550
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം പരിശീലിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

848
01:49:31,574 --> 01:49:34,574
എൻ്റെ മനസ്സും ഈ കാര്യങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

849
01:49:35,598 --> 01:49:37,598
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ

850
01:49:38,522 --> 01:49:40,522
എല്ലാം പോയി.

851
01:49:40,546 --> 01:49:43,546
ഒരു കാര്യം മാത്രം മനസ്സിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

852
01:49:43,570 --> 01:49:45,570
ദുഃഖമോ?
/ ഇല്ല.

853
01:49:45,594 --> 01:49:47,594
വെറുപ്പ്.

854
01:49:53,518 --> 01:49:54,518
പിന്നെ നീയോ?

855
01:49:54,542 --> 01:49:57,542
4 വർഷം മുമ്പുള്ള ദുരന്തം മുതൽ

856
01:49:57,566 --> 01:49:59,566
നീ മിണ്ടാതെ ജീവിച്ചു.

857
01:49:59,590 --> 01:50:02,590
അധികാരത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്

858
01:50:02,614 --> 01:50:04,514
അമാനുഷിക ശക്തികളോടുള്ള ആഗ്രഹവും.

859
01:50:04,538 --> 01:50:08,538
എന്തിനായി?
/ ഗിൽഗമെഷിനെ വീണ്ടും കാണാൻ.

860
01:50:12,562 --> 01:50:14,562
ഞാൻ അവൻ്റെ അനുയായി ആയിരുന്നു.

861
01:50:16,586 --> 01:50:18,586
ഒപ്പം

862
01:50:18,610 --> 01:50:21,510
എപ്പോഴും അവൻ്റെ അനുയായി ആയിരിക്കും.

863
01:50:22,534 --> 01:50:24,534
ചില്ലിംഗ് എങ്ങനെ?

864
01:51:01,558 --> 01:51:03,558
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.

865
01:51:03,582 --> 01:51:07,582
നീ തിരിച്ചുവരുന്നതും കാത്ത് ഞാനിവിടെയുണ്ട്.

866
01:51:54,506 --> 01:51:56,506
ഗിൽഗമെഷിനെ രക്ഷിക്കാൻ

867
01:51:56,530 --> 01:51:58,530
ഒരുപാട് തടസ്സങ്ങൾ
അത് അഭിമുഖീകരിക്കണം.

868
01:51:58,554 --> 01:52:00,554
ഞങ്ങൾ ശത്രുക്കളാകും

869
01:52:00,578 --> 01:52:04,578
എല്ലാ പ്രഭുക്കന്മാരും അവരുടെ അനുയായികളും.

870
01:52:06,502 --> 01:52:09,502
എല്ലാത്തരം അപകടങ്ങളും മുന്നിലാണ്.

871
01:52:09,526 --> 01:52:14,526
മങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു.
എങ്കിലും ഒരു ചെറിയ പ്രതീക്ഷ

872
01:52:14,550 --> 01:52:17,550
നിരാശയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

873
01:52:17,574 --> 01:52:20,574
അനന്തമായ സാധ്യതകളാണ്.

874
01:53:08,598 --> 01:54:02,198
പുനഃസംയോജനം ഇല്ല
 വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ഇല്ല
 ക്രെഡിറ്റ് ഇല്ലാതാക്കരുത്
മഹ്സുൻ<i>പരമാവധി</i>, ഒക്ടോബർ 12, 2016

875
01:54:03,305 --> 01:54:09,375
OpenSubtitles.org-ൽ mx പ്ലേയറിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, ദയവായി ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക

876
01:54:10,305 --> 01:54:16,432
OpenSubtitles.org-ൽ mx പ്ലേയറിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന്, ദയവായി ഇപ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക